De vez en cuando es conveniente hacer un alto y escuchar. Eso puede hacer que recuperes el pulso del camino o que adviertas el desvÃo. Un oráculo o un edicto son excesivos, pero un gesto y una sonrisa resultan suficientes. Por supuesto, después es el peregrino quien debe esforzarse por continuar,[...]
Posts Tagged ‘literatura británica’
Definiciones, II
¿Vivimos un momento histórico o sólo un momento? Es de sentido común que ambas cosas ocurren siempre, simultáneamente, pero el sentido de mi pregunta es claro. ¿Se recordará el 15M como se recuerda hoy Mayo del 68, las tiendas de Sol como las barricadas de ParÃs, el “ellos nos necesita[...]
La hija de Robert Poste, de Stella Gibbons
Si es usted devoto lector de Cumbres borrascosas -o cualquier otro relato paramero y meteorológico-, Lejos del mundanal ruido o la obra de David Herbert Lawrence, mejor no siga leyendo. Porque, en esta divertida novela, Stella Gibbons emprende la cervantina tarea de aniquilar a la novelÃstica romÃ[...]
Neutralia, de Evelyn Waugh
Llega al fin la traducción de esta novelita que Evelyn Waugh escribiera en 1946, una vez digerido el gran éxito de Retorno a Brideshead -mejor el libro que la serie, mejor la serie que la pelÃcula- y que parte de un viaje que el novelista hiciera a España, ese mismo año, invitado al III Centena[...]
AlegorÃa de la sociedad multicultural: En la cocina, de Monica Ali
Como los viejos autores del XIX, Monica Ali tenÃa la intención de escribir una novela que fuera un esquema de la escala social vigente y que a la vez que representación fuera crÃtica pues, como afirma uno de los personajes, hay más verdad en la ficción que en todos los libros de ciencia juntos[...]
Lady Mary, de Margaret Oliphant
Los buenos fantasmas Unos años antes de que Oscar Wilde publicara el célebre cuento del pobre fantasma de Canterville, Margaret Oliphant ya le habÃa dado la vuelta a la tortilla del relato gótico de apariciones. Ahora, el fantasma es el protagonista, y no el espectador de espectros. Escritora in[...]
La Guardia civil; Taxi; Bajo la mirada de Occidente
Del amor al odio: La Guardia civil, Miguel López Corral El subtÃtulo de este libro, Claves para entender a la Benemérita y a sus hombres (1844–1975), declara el propósito del mismo, asà como el periodo histórico que abarca. La Guardia Civil, una institución nacida para acabar con el bandole[...]
J. R. R. Tolkien: Cuentos desde el Reino Peligroso
El británico –aunque nacido en Sudáfrica– Ronald Tolkien dejó escritas centenares y centenares de páginas que amplÃan el mundo de El Señor de los Anillos y que, a dÃa de hoy, siguen lanzándose a la imprenta gracias al esfuerzo de su hijo Christopher –en mayo se publicará, en Gran Br[...]
Roderick Gordon y Brian Williams: Profundidades
Cuando Will Burroughs partió en pos de su padre desaparecido, ni remotamente podÃa imaginar que su búsqueda le fuera a llevar tan lejos. Profundidades, el segundo tomo de la exitosa saga Túneles llevará al joven Will y a su inseparabe Chester hasta las profundas soledades del planeta, lugar hab[...]
Oscar Wilde: El ilustre cohete
Los clásicos son una solución ideal para las editoriales. No hay que pagar derechos –a no ser que estemos ante clásicos contemporáneos-, mantienen una demanda constante y dan lugar a lucimiento editorial, porque en este caso más que nunca el valor añadido es la calidad de la edición. AsÃ, [...]
